Mi az audionarráció, és miért így látható A mi kis falunk és a Drága örökösök?
Mi az audionarráció, és miért így látható A mi kis falunk és a Drága örökösök? Szűcs Gyula / PORT.hu 2020. október 8. Ősztől törvényi előírás, hogy egy narrátor elbeszéli a látássérülteknek a hazai gyártású tévéműsorokban zajló eseményeket. No de ki lehet kapcsolni, ha valakit ez zavar? Annak mi értelme van, hogy folyamatosan folyik a szöveg ki mit csinál? Borzalmasan idegesítő! Nem lehetne kommentár nélkül leadni a filmet? Ez így borzasztó. Élvezhetetlen. Remélem nem marad így. Ilyen és ehhez hasonló dörgedelmek (ezzel a helyesírással és központozással...) bukkantak fel többek között nálunk, a Port.hun A mi kis falunk tévésorozat kommentszekciójában is az elmúlt hetekben, mióta a Médiatörvény módosítása előírja az esti műsorsávban futó, hazai gyártású tévés produkciók akadálymentesítését. Forrás: RTL Klub De mi az az audionarráció? Az audionarráció (angolul: Audio Description, AD) Európában az 1980-as évek végén jelent meg, használata napjaikban robbanásszerűen terjed. Lényege, hogy